NGHỆ THUẬT VÀ KỸ NĂNG GIẢNG KINH THÁNH (The Art and Craft of Biblical Preaching)
Giangluankinhthanh.net – Xét thấy các tài liệu trong tiếng Việt về bộ môn giảng luận còn ít, đội ngũ Ba-rúc tiến hành dịch thuật sách The Art and Craft of Biblical Preaching (Nghệ Thuật và Kỹ Năng Giảng Kinh Thánh). Chúng tôi mong muốn dịch một chương ngắn mỗi tuần. Toàn bộ sẽ được lưu trên mục Thư viện của trang GLKT. Mong sự cầu thay, góp ý, và hỗ trợ của bạn đọc.
Giới thiệu sách:
Cuốn sách này, do nhà xuất bản Zondervan (Grand Rapids – Michigan) xuất bản năm 2005, được ví như bộ bách khoa toàn thư mở rộng, là tác phẩm đầy đủ và thiết thực nhất từng được xuất bản về nghệ thuật và kỹ năng giảng Kinh Thánh. Sách gồm 11 phần chính, với gần 200 bài viết, đề cập toàn diện các chủ đề về giảng luận Kinh Thánh, như:
– Cấu trúc bài giảng và “ý tưởng chủ đạo.”
– Cách mở đầu, chuyển tiếp ý, và kết thúc bài giảng.
– Phương pháp chuẩn bị bài giảng, từ lập dàn ý đến tập giảng.
– Các cách tiếp cận khác nhau trong giảng luận: chủ đề, giải kinh, truyền giáo, và những cách khác.
– Cách trình bày bài giảng, nói với thẩm quyền, cách sử dụng tính hài hước.
– Tận dụng minh hoạ hiệu quả và kể chuyện
– Hiểu đối tượng người nghe
– Và nhiều chủ đề khác.
Đóng góp bài viết cho sách là những mục sư và người giảng đạo uy tín, đến từ nhiều hệ phái Tin Lành, như Dallas Willard, John Ortberg, Rick Warren, Warren Wiersbe, Alice Mathews, John Piper, Andy Stanley, và nhiều người khác. Chịu trách nhiệm giám sát và biên tập cho dự án này là Haddon Robinson và Craig Brian Larson— những tiếng nói được coi là tôn trọng nhất trong lĩnh vực giảng luận Kinh thánh hiện đại.
Nghệ thuật & Kỹ năng Giảng dạy Kinh thánh chứa đầy những khái niệm và lời khuyên thiết thực để giúp người giảng tiến xa hơn trên hành trình hướng tới sự xuất sắc. Hãy chọn chủ đề mà bạn quan tâm nhất vào lúc này. Đồng thời hãy kiên nhẫn. Cuốn sách này là một người bạn đồng hành khôn ngoan trong suốt sự nghiệp giảng đạo của bạn.
PHẦN I. GIẢNG KINH THÁNH – SỰ KÊU GỌI CAO CẢ
CHƯƠNG 1
Những Xác Tín Cốt Lõi Về Việc Giảng Dạy Kinh Thánh
Những gì chúng ta thực sự tin về bản văn Kinh thánh và mục vụ giảng Kinh thánh sẽ quyết định cách chúng ta giảng Kinh thánh. Để thực hiện công việc khó khăn là trở thành những người giảng dạy Kinh Thánh, những người nam và nữ trong chức vụ cần cam kết với một số lẽ thật.
1. Kinh Thánh là Lời Đức Chúa Trời
Như Augustine đã nói, “Khi Kinh thánh nói là Đức Chúa Trời phán.” Đây là sự xác tín chắc chắn rằng khi tôi thực sự có thể hiểu một đoạn Kinh thánh trong ngữ cảnh của nó, thì điều tôi biết chính là điều Đức Chúa Trời muốn phán. (Tôi không tin rằng nhiều người Tin lành cũng như nhiều người theo phái thần học tự do thực sự tin điều này.)
2. Toàn bộ Kinh Thánh là Lời Đức Chúa Trời
Không chỉ thư Rô-ma mà cả sách Lê-vi, không chỉ thư Ê-phê-sô mà cả sách Ê-xơ-tê. Không chỉ là những phân đoạn “nóng” mà cả những phân đoạn lạnh.
3. Kinh thánh tự chứng thực
Nếu người ta có cơ hội để hiểu biết Kinh thánh một cách thường xuyên thì họ không còn tranh luận về tính xác thực của Kinh thánh. Do đó, người nghe hoặc người đọc không cần phải chấp nhận hai xác tín đầu tiên trên trước khi Đức Chúa Trời có thể hành động trong đời sống của một người qua Lời của Ngài.
4. Điều này dẫn đến cách tiếp cận giảng Kinh thánh theo kiểu “Đức Chúa Trời đã phán vậy”.
Ở đây tôi không đề cập đến một phương pháp tuyên đạo pháp, mà là mong muốn mở Kinh thánh ra theo cách sao cho thẩm quyền của sứ điệp được dựa trên cơ sở Kinh thánh. (Điều này đi ngược lại tinh thần chống thẩm quyền của xã hội chúng ta.)
5. Người nghiên cứu Kinh Thánh phải cố gắng hiểu ý định của tác giả Kinh Thánh
Những câu hỏi đầu tiên là “Tác giả Kinh thánh muốn nói gì với người đọc Kinh thánh? Tại sao?” Lý thuyết Phản hồi của Người đọc (reader-response theory – thuyết này dựa trên giả định rằng không một ai đọc hiểu chính xác một văn bản. Người đọc được xem như một thông dịch viên cho nội dung thông điệp trong văn bản đó, và họ có thể suy luận ra nhiều ý nghĩa khác nhau cho văn bản dựa vào tâm lý, suy nghĩ hoặc động cơ của chính họ – ND) được nhiều học giả văn học chấp nhận ngày nay sẽ không có tác dụng đối với việc nghiên cứu Kinh thánh. Nói một cách đơn giản, “Kinh thánh không thể nói điều nó chưa từng nói.”
6. Kinh thánh là cuốn sách về Đức Chúa Trời
Kinh thánh không phải là một cuốn sách tôn giáo đưa ra lời khuyên về “câu trả lời” mà chúng ta cần về một cuộc hôn nhân hạnh phúc, tình dục, công việc hay giảm cân. Mặc dù Kinh Thánh phản ánh nhiều vấn đề trong số đó, nhưng trên hết, Kinh Thánh nói về Đức Chúa Trời là ai, Ngài nghĩ và muốn gì. Tôi hiểu được thực tại chỉ khi tôi coi trọng việc Ngài là ai và Ngài mong muốn điều gì cho và từ tạo vật của Ngài.
7. Chúng ta không “làm cho Kinh thánh trở nên phù hợp;” chúng ta chỉ ra tính phù hợp của nó
Lẽ thật thì luôn phù hợp như nước cho người khát hay đồ ăn cho kẻ đói. Quảng cáo hiện đại tạo ra những nhu cầu không thực sự tồn tại nhằm để thúc đẩy thương mại.
Haddon Ribinson